🌟 본때를 보이다

1. 잘못을 다시 저지르지 않도록 따끔히 혼을 내다.

1. ENSEÑARLE UNA LECCIÓN: Retarle muy duro para que no vuelva a cometer el mismo error.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 나는 동생이 다시는 까불지 못하도록 본때를 보여 주었다.
    I showed my brother a lesson not to be mischievous again.
  • Google translate 학기 첫날 선생님은 본때를 보일 생각으로 지각한 아이들에게 운동장을 뛰게 했다.
    On the first day of the semester, the teacher made the late children run on the playground with the intention of turning a blind eye.

본때를 보이다: show an example,見せしめとして懲らしめる,montrer un exemple,enseñarle una lección,يُعرض مثلا,зааж өгөх, үлгэрчлэн ойлгуулах,răn dạy nghiêm,(ป.ต.)ทำให้เห็นเป็นตัวอย่าง ; ให้เห็นเป็นตัวอย่าง,,Ругать; наказывать словами,显示本事;给颜色瞧瞧;杀鸡吓猴;杀一儆百,

💕Start 본때를보이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo compras (99) En instituciones públicas (8) Cultura popular (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Cultura popular (82) Relaciones humanas (255) Vida en Corea (16) Viaje (98) Haciendo pedidos de comida (132) Tarea doméstica (48) Fijando citas (4) Vida residencial (159) Economía•Administración de empresas (273) Arquitectura (43) Expresando caracteres (365) Fin de semana y vacaciones (47) Filosofía, ética (86) Deporte (88) Amor y matrimonio (28) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Invitación y visita (28) Clima y estación (101) Actuación y diversión (8) Ciencia y Tecnología (91) Arte (76) En el hospital (204) Vida diaria (11) Pidiendo disculpas (7) Presentación-Presentación de la familia (41)